凍肉切片機(jī)能將凍肉直接進(jìn)行切割,加工過程中不需求解凍,即省去了凍肉的緩化時刻,又避免了因緩化造成的肉質(zhì)污染,多用于肉食品加工企業(yè)。今天,來了解凍肉切片機(jī)是如何操作的吧!
Frozen meat slicing machine cuts frozen meat directly without thawing during processing, which saves the slow-thawing time of frozen meat and avoids meat pollution caused by slow-thawing. It is mostly used in meat processing enterprises. Today, let's understand how the frozen meat slicer works.
1、要打開電源指示燈下方的開關(guān)。
1. First, turn on the switch under the power indicator.
2、由于只有把氣缸護(hù)罩和前門關(guān)好機(jī)器才可以正常發(fā)動,所以我們在使用之前需進(jìn)行檢查。
2. Since only the cylinder shield and front door can be properly activated, we need to check before using.
3、按下發(fā)動按鈕,切割滾筒開端旋轉(zhuǎn)并接通一切電器和氣動控制。
3. Press the start button, rotate the cutting drum and connect all electrical appliances and pneumatic control.
4、將把需求加工的凍肉平整面向下放進(jìn)料道內(nèi),然后按下進(jìn)料按鈕,推料器開端推著肉塊向前移動,一起進(jìn)行切割。
4. The frozen meat to be processed will be leveled to the lower feeding channel, then press the feeding button, and the pusher will push the meat pieces forward to cut together.
5、根據(jù)自身條件調(diào)整計時器,推料器可自動推料及退回。
5. Adjust the timer according to its own conditions, the pusher can automatically push and return.
6、推料器的速度可用坐落機(jī)器后部的節(jié)流閥2調(diào)整,但是進(jìn)給的速度不能過快。
6. The speed of the pusher can be adjusted by the throttle valve 2 located at the back of the machine, but the feed speed can not be too fast.
7、要徹底中止機(jī)器可按下中止按鈕,機(jī)器將徹底中止。機(jī)器中止后不要立即打開頂蓋及前門,應(yīng)等切割滾筒徹底中止后才能打開。
7. To stop the machine completely, press the stop button, and the machine will stop completely. Do not open the top cover and front door immediately after the machine stops, but wait for the cutting drum to stop completely before opening.
8、使用前,先查看機(jī)器各部分有無缺損,然后把凍肉絞肉機(jī)清洗干凈。
8. Before using, first check whether there is any defect in each part of the machine, and then clean the frozen meat grinder.
9、接通電源,若電源燈亮,則說明接線正確,注意接地。
9. Turn on the power supply. If the power lamp is on, the connection is correct and the grounding should be paid attention to.
10、開啟機(jī)器,將切割成小塊的凍肉放入凍肉絞肉機(jī)的料箱內(nèi),凍肉塊由送料絞龍送絞刀處絞切,當(dāng)肉顆粒小于孔板的孔徑時,即可從孔板處出料。
10. Open the machine and put the frozen meat cut into small pieces into the bin of the frozen meat grinder. The frozen meat pieces are sent to the grinder by the feeding winch. When the meat particles are smaller than the aperture of the orifice plate, they can be discharged from the orifice plate.
11、嚴(yán)禁將帶有骨頭或其他雜物的肉塊放入凍肉絞肉機(jī)內(nèi),以防損壞設(shè)備;不能將手伸進(jìn)凍肉絞肉機(jī)中,以防發(fā)生意外。
11. It is strictly forbidden to put pieces of meat with bones or other debris into the frozen meat grinder in order to prevent damage to the equipment. Hands should not be put into the frozen meat grinder in order to prevent accidents.
12、使用后應(yīng)徹底清洗凍肉絞肉機(jī)的各個部件。
12. After use, all parts of the frozen meat grinder should be thoroughly cleaned.